|
||||
《白鹿原》劇照
《白鹿原》劇照
《白鹿原》以華陰老腔和秦腔開頭結尾
天津北方網訊:作為天津首屆曹禺國際戲劇節的最後一出大戲,6月1日,由濮存昕、郭達帶領的北京人民藝術劇院表演的史詩性話劇《白鹿原》在天津大劇院首演,九成的上座率足以說明《白鹿原》對天津觀眾的吸引力。而開頭結尾及貫穿整場話劇表演的秦腔、老腔更是為《白鹿原》錦上添花。一場演出中既看到了北京人藝的精湛演技,又聽到了陝西味的老腔、秦腔,讓天津觀眾大呼『過癮』。
2014天津首屆曹禺國際戲劇節以北京人藝的《茶館》為開端,以《白鹿原》收尾,在北京以外的城市,在一個戲劇節、三個月的時間裡,北京人藝先後上演了兩部劇院的重頭戲,這在北京人藝的歷史上是不多見的,天津大劇院對好劇的引進功不可沒。北京人民藝術劇院副院長崔寧說:『曹禺戲劇節讓更多的天津觀眾走近戲劇,天津觀眾對北京人藝劇目的歡迎,也讓我們很感動。天津大劇院將來一定會成為北京人藝重要的演出基地。』
濮存昕飾演白嘉軒
郭達飾演鹿子霖
本次接替大導林兆華擔任《白鹿原》復排導演任務的是李六乙,這位敢說敢言的『六爺』以川劇《四川好人》成名,本次執導《白鹿原》,他也投入了不少心血,但他常說『這個作品永遠是林兆華導演的作品』。李六乙說:『《白鹿原》這部戲幾乎囊括了一部偉大戲劇作品成功的所有要素,偉大的文學作品,林兆華導演全情的投入,非常准確的藝術形式,出色的演員和視覺設計。就像《茶館》一樣,《白鹿原》具有很完整的藝術風格的呈現。』李六乙導演希望天津觀眾在看過多場外國戲劇作品後,可能欣賞一下藝術形式截然不同的《白鹿原》,從而領會到中國文學作品中飽含的深意。
華陰老腔與秦腔為《白鹿原》錦上添花
如果說《茶館》是繼承了北京人藝的傳統,那麼《白鹿原》則是創新。2005年《白鹿原》建組,劇作家孟冰擔任編劇,林兆華任導演,主演濮存昕透露稱:『《白鹿原》這個劇組剛成立,我們就去陝西體驗生活。當時請了秦腔、老腔、迷胡調等民間藝術家和我們一起創作,老腔藝術家一吼、木塊一砸板凳、嗩吶一吹,大導最終為全劇確定了表演風格。』如今看電影的人多了,看書的人缺少了,這也正是很多人看過王全安電影版《白鹿原》,卻不知道陳忠實的小說《白鹿原》的原因,濮存昕說:『沒看過小說的觀眾真是太可惜了,我們有信心,很多觀眾看完這部戲之後會對文學燃起濃厚的興趣。』
在《白鹿原》的天津首演中,飾演白靈和黑娃的兩位演員出現了『吃栗子』(話劇舞臺上忘記臺詞)的現象,記者向工作人員了解後得知實情,飾演黑娃的高海鵬,是從陝西人藝請來的特邀演員,與整個劇組僅合作了一周。白靈的飾演者原為王欣雨,但由於她突發身體不適,改由年輕演員代替王欣雨出演,在前不久的媒體探班中,這位年輕演員剛剛開始熟悉臺詞,『吃栗子』在所難免。雖然兩位演員的臺詞與字幕稍有出入,但演員們用自己的應變能力將情節進行下去,也博得了天津觀眾的掌聲。
演出結束後,觀眾的掌聲和歡呼聲說明了他們對《白鹿原》的肯定與支持,這也讓曾在天津『受挫』的北京人藝放了心,也闖過了天津這座戲劇碼頭。不出濮存昕所料,演出結束後,不少沒讀過《白鹿原》原著的觀眾對小說產生了濃厚的興趣,紛紛表示想從小說中,再次感受這場全景史詩巨作帶來的震撼。(記者郝連娜)
田小娥飾演者盧芳
記者手記:綻放的田小娥
演員盧芳:宋丹丹是老妖精,我是小妖精
盧芳與《白鹿原》有著不解之緣,她是唯一一個在《白鹿原》中飾演兩個角色的演員。在2006年的《白鹿原》中,盧芳飾演白嘉軒的女兒白靈,那時的她是一朵含苞待放的花朵; 2013年,盧芳接替宋丹丹飾演田小娥,老公胡軍在看過這版的《白鹿原》後,並沒有過多評價盧芳的演技,只是說:『你綻放了。』由於原本飾演田小娥的宋丹丹自認為『年齡太大』,不適合演『激情戲』而禪位,盧芳接過這個重任,『以前因為角色的原因我偏愛白靈,從清純少女演到進步青年,再到准媽媽,人物的成長很清晰。但小娥不同,她的內心非常善良,生命非常厚重,但命運很悲慘,她的故事中看到的不是生活而是生存。』
在這部用陝西話表演的話劇中,盧芳被陝西人郭達評為全劇組陝西話講的最好的演員,連不少的西安觀眾在看過《白鹿原》後都說:『她就是我們陝西的女娃。』接替宋丹丹,讓盧芳在表演上有了新的飛躍,當問到演田小娥是否讓觀眾將她與宋丹丹比較時,盧芳說:『我一點壓力都沒有,因為我們呈現的方式不同。而且我和丹丹的關系很好,我們倆總說她是大妖精,我是小妖精。』由於腿部在演出前夕燙傷,在天津的五場演出中,盧芳克服了身體的不適,帶傷上陣,這種精神值得年輕演員學習。(記者郝連娜 攝影段超)