| 《烏盆記》演職人員 |
|
| 『80後』導演馬騫 |
|
2009年12月22日,由天津華誼東方文化傳播有限公司出品原創的『墨殼原態舞臺劇』《烏盆記》在北京舉行了新聞發布會。該舞臺劇將於2010年元月9日在天津大禮堂、元月27日北京北展劇場隆重上演,屆時將成為傳統文化賀歲檔演出的一道獨特風景。
『80後』導演馬騫:歡迎年輕朋友來看
《烏盆記》將北方民間藝術的三大臺柱:相聲、評書和京劇整合到了一起,發揮各自的優勢和特長,再加入年輕人容易理解並且喜歡的表現手法。許多人在看戲之前都有所顧慮,就是聽不懂,看不懂戲曲要講的內容,但是此次《烏盆記》的演出安排十分縝密和精細。在京戲《烏盆記》演出之前,評書和相聲已經為其預熱,京戲表演的內容也與之前的評書和相聲相呼應,整個演出一氣呵成,用這位『80後』導演馬騫的話來講『來看《烏盆記》,不需要提前做功課,歡迎年輕朋友來看,相信你們都會喜歡』。
《烏盆記》原名《奇冤報》,又名《定遠縣》。是老生傳統戲。但是即將上演的『墨殼原態舞臺劇』《烏盆記》卻將這部戲重新編排,將三種藝術形式融合在一起。俗話說『生書熟戲聽不膩的曲藝』,『墨殼原態賀歲舞臺劇』《烏盆記》的魅力源於我國民族傳統藝術中的三大瑰寶。自幼戲校科班出身的馬志明,可以說是相聲界的第一人。單田芳的評書可謂家喻戶曉,兩位藝術家與京劇餘派傳人王珮瑜的通力合作,可謂珠聯璧合,同時也開創了評書、相聲與京劇在真正意義上合作的先河。
| 主要演員鄧沐瑋、馬志明、王珮瑜 |
|
| 『少馬爺』馬志明 |
|
『少馬爺』領銜《烏盆記》要『整舊如初』
『少馬爺』馬志明此次領銜演出,但是依舊表現的十分低調謙虛。也正因為這樣,纔使得導演馬騫與他成為了『忘年之交』。《烏盆記》的由來也正是馬騫與馬志明兩人聊天之後的『靈光一閃』。『我們需要一個方式來將幾乎被以往的藝術重新恢復,帶到大家的面前。我們並不改變他們原先的樣子,我們只是將他還原,這也就是我們說的「整舊如初」。』
相聲大家馬志明先生和評書大家單田芳先生都年事已高,但為了此次演出的效果,最近都在努力配合制作方的排戲走臺。據馬志明先生介紹,他在1957年進入戲校學戲,學的就是『小花臉』,也就是京劇的丑角。這次紀念演出的大軸戲《烏盆記》中的張別古這個角色,是一個替冤屈者鳴不平,為不公之事要說法的小人物。這個角色身上有很多可笑、可氣、可愛的點,句句臺詞都凝聚著一個古稀老人的人生經驗和生活哲理。京劇舞臺上張別古的臺詞,最初的設計就是借鑒了很多相聲的包袱與技法的,因此『少馬』演來得心應手。