憑借《羅密歐與朱麗葉》、《霧都孤兒》、《哈姆雷特》、《坎特維爾城堡的幽靈》等英文話劇為中國觀眾所熟悉和喜愛的『世界最好的巡演劇團』英國TNT劇院,因其純正的英倫風格和強烈的戲劇震撼力享譽世界。
如今英國TNT來到了天津,首場演出後,導演保羅•斯特賓帶著主演格安•斯瑞勒和大衛•遲藤鄧走進北方網的《明星面對面》。這是他們第一次與天津的觀眾見面,用不標准的中文笑著說:『天津,我愛你!』
TNT版《羅密歐與朱麗葉》的獨到魅力在於簡潔至極的舞臺設計、絕妙的想象力、純正的英倫風、演員神奇自如的男女反串表演,這些是英國TNT劇院一貫秉承的藝術風格。而《羅密歐與朱麗葉》更是將這種風格發揮到了極致。
該劇運用了現場音樂、與劇情水乳交融的無伴奏合唱和現場樂器演奏,甚至所有的舞臺聲效都靠人聲來完成。
說到演出,飾演朱麗葉的格安•斯瑞勒對天津的觀眾贊不絕口。此次參加中國巡演的六位演員中,迷人的『朱麗葉』格安•斯瑞勒是第一次來中國,格安在舞臺上的表演迷人而充滿魅力,讓人不禁為這位美麗的女子心動。
格安說:『觀眾們神情專注地看我們的演出,並且與我們產生互動。現場的感覺非常好,這是在其他國家巡演時從未有過的。』雖然是全英文對白,但天津觀眾對戲劇的熱愛讓這些遠道而來的演員們非常欣慰。演出最後熱烈的掌聲也讓他們感到天津人的熱情與友好。
觀眾看到整場演出非常精彩,其實臺上只有六個人在表演。所以一人飾演多角則是TNT話劇的特色。大衛•遲藤鄧在劇中飾演三個角色,分別是朱麗葉的父親、羅密歐的朋友和牧師。觀眾看到臺上的他們沈著冷靜,盡情釋放著舞臺的魅力。而大衛•遲藤鄧卻為我們講述了一個別樣的舞臺。在後臺他們每個人就像打仗一樣,動作非常迅速地換衣服、換角色。當上一個角色表演完後他們會以最快的動作將情緒轉變到下一個角色中去。這對演員來說是一種考驗,也是TNT巡演的魅力。
而中國觀眾對於《羅密歐與朱麗葉》的熟悉度顯然極大地幫助了觀眾觀賞的流暢性,令觀眾能深深投入劇情當中,連演員的一些小細節也被他們收入眼底,迎來陣陣笑聲。怪不得導演保羅•斯特賓說他導演的莎士比亞戲劇與其它版本的最大區別也就在於——『它更幽默!』實際上,莎士比亞的創作確實深受意大利古典喜劇的影響。
導演保羅•斯特賓已經走過了中國很多城市,這次則是被天津的美景深深吸引。歐式的建築以及海河沿岸的景色讓他流連忘返。說到中國美食更讓他打開了話匣子,在英國他們吃到的中餐都是經過西方改良的,所以這次來中國他一定要尋找到最純正的中國食物。這次來到天津更是不能錯過天津的美食。為此,北方網為他們特別准備了天津的『三絕』之一——十八街麻花。酥脆可口的麻花人讓《羅密歐與朱麗葉》的主創人員們吃得津津有味,更是想帶回英國分給其他團員吃。
在首演結束後,熱情好客的天津觀眾給予英國TNT劇院最熱烈的掌聲,現場有觀眾說:『我們終於可以聽到純正的「倫敦音」!』在專訪臨近尾聲,三位主創人員更是高興地為我們描述觀眾現場的反應,這說明TNT劇院帶來的純正莎士比亞英語話劇成為天津的文化娛樂新時尚。