|
||||
由英國原版制作團隊為《媽媽咪呀》中文版打造的封閉訓練營自上月底悄然開營,至今已有兩個星期,兩個星期的『魔鬼訓練』究竟達到了怎樣的效果?對於這兩個星期以來的變化,工作人員以『第一周喊苦,第二周喊酷』來總結。
演員有創意,老外很滿意 要讓老外只說中國版好第二周起,演員們不僅習慣了訓練,也適應了上海的氣候,秉持著『輕傷不下火線』的原則,他們有些即使身體有些不適,也都堅持排練,記者發現,相比入營前,許多演員都結實了很多,不管是舞蹈和歌聲,都有了明顯得提昇,與其說是訓練營,不如說是一個學習班,演員們都成了求知欲旺盛的學員一樣,源源不斷吸收著制作方教授的知識,『我們能明顯感到身體的變化,很多快節奏的舞蹈之前還需要放慢速度練習,現在已經能完全跟上節拍了。』
動作的熟練激發了演員們的創作欲望,在排練時,他們的狀態也越來越放松,他們已經無法像之前那樣對『外教』言聽計從,慢慢地開始有自己的想法。對於演員的創新,舞蹈總監莉亞始終給予鼓勵和欣賞的態度,她表示,一直都想在一些舞蹈中加入中國元素,但具體怎麼加、加什麼她還在摸索,她希望能通過演員的即興發揮來獲取靈感,『演員有時候會擺出一些京劇或者武打的動作來給莉亞做參考』,工作人員忍不住贊嘆說:『這些老外真是神奇,之前還?頭倔腦的小演員如今已經被他們馴得服服帖帖。每次看他們唱歌跳舞,我就渾身直起雞皮疙瘩,太棒了。』
當然,這些年輕演員畢竟都是胸懷大志的『明日之星』,他們私下告訴筆者:『老外以前老是說他們之前排練的韓國版、日本版怎麼出色,我們聽了都很不服氣,都憋著一股勁,一定要練好,讓他們以後只能說中國版最好!』