|
||||
田沁鑫對話張愛玲的『明星版』《紅玫瑰與白玫瑰》剛於日前結束在國家大劇院的熱演,她再與張愛玲碰撞的『時尚版』《紅白玫瑰》就於9月14至23日盛放國家大劇院,兩版《玫瑰》相比原著一個忠實一個顛覆,卻都被認為是最得張愛玲神韻的改編。時尚《玫瑰》開演兩日,場場爆滿,觀眾的熱情,也成為該劇口碑和票房的最有利證明。
『時尚版』打青春牌 接棒『明星』不怯場時尚版《紅白玫瑰》主打青春牌,主演均為國家話劇院優秀青年演員。相對於明星版遵從於原著的文本創作,時尚版的改動可以用『驚艷』來形容。除了沿用『明星版』中大膽、嫻熟的導演手法,打破原著的表達結構外,本次改編更是從文學創作的源頭切入,將透明玻璃長廊兩邊的場景從1944年的公寓房子,轉化成了2010年摩登都市的時尚空間。
新版卸下『明星版』演員陣容的光環,單從劇本出發,以巧妙地現代故事講述張愛玲筆下的愛情抉擇,幾位青年演員表演爆發力十足,與『明星版』相比也毫不遜色,他們熱情洋溢的舞臺表現,將時尚感和現代氣息完美地傳達給了觀眾,讓全新創作的時尚版《紅白玫瑰》青春躍動。由主演們在排練中即興加入的唱段,清新、俏皮,讓觀眾看到一個全新的張愛玲,該段落也成為了觀眾最喜愛的場景之一。
觀眾熱情口碑好 大劇院檢票工作忙時尚版《紅白玫瑰》登臺大劇院已有兩日,票房爆滿,大劇院檢票人員不得不在門口提醒觀眾按單雙號提前排隊入場並憑號入座,避免給其他觀眾帶來不便。
觀眾在演出結束後,紛紛起立鼓掌,一位男性觀眾在演出結束後表示:『我還沒看過張愛玲的小說,原來總覺得應該是比較古老的,但是今天看了戲,覺得故事離我的生活很近,很有意思,回去我也會上網看看張愛玲的小說。』另一位女性觀眾,更是興奮地買下了導演田沁鑫的著作集,表示要以這種方式『拜師偷藝』,和田導學習戲劇創作。
時尚版《紅白玫瑰》本輪大劇院演出將持續到9月23日,9月17日晚導演田沁鑫、時尚集團總裁劉江、《時尚Cosmo》主編徐巍將做客大劇院,聊一聊時尚人眼中不一樣的『紅玫瑰與白玫瑰』。