|
||||
|
天津北方網訊:7月1日至4日期間,由國家話劇院、西班牙駐華大使館、上海世博會西班牙館、亞洲之家、塞萬提斯學院聯合制作的大型多媒體話劇《堂吉訶德》將在上海大劇院隆重演出。該劇導演為孟京輝執導,劇中扮演『西班牙騎士堂吉訶德』的是中國實力派影視劇三棲明星郭濤,扮演侍從桑丘的是『兩只狗』旺財的扮演者劉曉曄。
5月31日,在西班牙駐上海總領事館文化處米蓋爾-德-塞萬提斯圖書館召開了大型多媒體話劇《堂吉訶德》的新聞發布會,上海世博會西班牙總代表Mar?a Tena(女士)、西班牙駐上海總領事Antonio Segura Mor?s,西班牙駐上海總領事館文化處米蓋爾-德-塞萬提斯圖書館文化活動負責人Magdalena Rosell和導演孟京輝、制作人戈大立出席。
此番『堂吉訶德大人』遠赴上海是專程為世博會而來,作為世博會西班牙館的特別節目——大型多媒體話劇《堂吉訶德》融合了西班牙文學巨匠塞萬提斯的奇思妙想與中國著名導演孟京輝的幽默先鋒,該劇必將為上海觀眾帶來一道精致、熱烈、唯美、歡快的『西班牙文學大餐』。
大型多媒體話劇《堂吉訶德》被譽為2009年度中國最佳戲劇作品,也是近年來最為成功的經典改編作品。在保持經典性的同時,融入了當代氣質,觀眾時而被中西合璧的幽默臺詞逗得捧腹,時而為精彩幻妙的多媒體影像與舞臺美術驚嘆,最令觀眾動容的是演員們的精彩表演。飾演堂吉訶德的中國影視劇三棲明星演員郭濤將『堂吉訶德』的狂放不羈熱烈奔放詮釋得入木三分,憑借『兩只狗』中精彩表演而獲得觀眾喜愛的著名喜劇演員劉曉曄將滑稽可笑的侍從桑丘生動絕妙地展現在觀眾面前。
北京塞萬提斯學院院長易瑪女士評價:『孟京輝的纔華令人驚嘆,他對於「堂吉訶德」的新創作讓我們看到了一個21世紀的游俠騎士!郭濤——這位來自東方的堂吉訶德將400年前塞萬提斯小說中的人物活靈活現地帶到了觀眾面前!其中有很多幽默、歡快的段落,很熱烈,很有西班牙風情!』
『希望我能像堂吉訶德一樣瘋狂!他的爆炸的想象力,對生命的熱愛,對愛情的瘋狂與忠貞,都令現代人汗顏。他是理想主義與浪漫主義的結合體。他是一個天真純潔的孩子,同時又是一位深刻的哲學家!塞萬提斯的智慧是曠古未見的!他的語言幽默華麗,充滿了美妙的韻律,我在與他時隔400年的對話中感受到了他對於世界的態度。』導演孟京輝說:『去年的夏天,在創作之前,我和編劇康赫、舞美設計張武、編舞楊婷去了西班牙,塞萬提斯的故鄉也是《堂吉訶德》故事的發生地——美麗的拉-曼卻地區。烈日如火,碩大的白色風車屹立在一望無際的綠色原野上,四百年前的那個身披鎧甲騎著瘦馬的身影在天際線隱約可見。我相信,每一個人在人生的某個時刻都希望能夠像堂吉訶德一樣無所畏懼。』
2010年7月1日至7月4日該劇在上海大劇院演出期間將配西班牙文字幕,在上海的西班牙及拉美觀眾將會能夠與中國觀眾一起分享這部充滿了東方魅力的西班牙經典之作。
據悉,大型多媒體話劇《堂吉訶德》在上海世博會演出之後,將墨爾本國際藝術節、西班牙托雷多戲劇節、墨西哥塞萬提斯藝術節演出。