|
||||
昨(8月19日)晚,浙江小百花越劇團在北京梅蘭芳大劇院上演了新編歷史劇《陸游與唐琬》,這是『小百花』繼8月初在國家大劇院演出新版《梁祝》後第二次參與奧運重大文藝活動,成為奧運期間惟一獲此殊榮的越劇專業表演藝術院團。
該劇講述南宋大詞人陸游的坎坷命運以及與其表妹唐琬的愛情。當『陸游』茅威濤與『唐琬』陳輝玲剛一登場,整場便報以熱烈的掌聲。
茅威濤昨晚的表演張力十足,陸游的經典詞句,如《詠梅》、《釵頭鳳》被她一一唱出,淒美的唱詞引來了觀眾的共鳴。 吟到高潮處,茅威濤不像以往劇中只用一支毛筆面對觀眾『抒情』,而換之奔放的舞蹈身段,在已經做好的題字幕布前把內心的澎湃表現得淋漓盡致。當晚有很多茅威濤的粉絲,有白發蒼蒼的老人,也有打扮入時的年輕人,並親切地稱他們的偶像為『茅茅』。一位茅迷告訴記者:『茅威濤不愧是「當代越劇第一女小生」,無論扮相、唱功、表演都是最棒的,我特別喜歡她。』的確,茅威濤將陸游的書生意氣與清高不羈、激越悲壯與纏綿悱惻,詮釋得淋漓盡致。
昨晚的演出,吸引了不少外國觀眾。歷史上,很多演出的外文字幕不規范,為國外觀眾欣賞演出造成了很大障礙。據悉,此次《陸游與唐琬》的演出配有從新加坡濱海藝術中心購買的英文字幕,該版本的英文字幕在新加坡濱海藝術中心演出時效果頗佳。演出後記者也對字幕效果進行采訪,並得到了肯定。此劇19日在梅蘭芳大劇院還有一場。