|
||||
爲紀念老舍先生誕辰115週年,北京市曲劇團將爲觀衆獻上三部改編自老舍作品的北京曲劇經典大戲《正紅旗下》、《駱駝祥子》和《四世同堂》。其中《駱駝祥子》將於1月17日至19日,每晚7點30分在天橋劇場上演。此次演出的《駱駝祥子》是由北京市曲劇團於2011年重新編排的作品。導演張樹勇表示,這個版本的《駱駝祥子》將還原老舍小說原意,展現祥子的墮落史。同時舞臺表演和唱腔也更加重視戲曲化,舞蹈化的再現。
貼近老舍原著展現祥子的墮落史
上世紀50年代,《駱駝祥子》曾是北京曲劇蓬勃發展時期的三大代表作之一,與《楊乃武與小白菜》、《啼笑因緣》並稱爲“楊啼駱”。不過由於歷史資料留下極少,北京市曲劇團於2011年重新編排了《駱駝祥子》。
談到這一版的《駱駝祥子》,導演張樹勇表示,自己看過很多改編自小說《駱駝祥子》的文藝作品,不過大多是限於當時社會環境的“再創作”。這些作品主要以“宣傳祥子和虎妞的愛情爲主”,與老舍原著的本意差別很大。而在這一版中,編劇王新紀先生和自己將更加尊重老舍先生的原著,展現“祥子從積極向上的生活狀態變成自私自利的樣子的過程”。
對於這個還原,導演張樹勇表示非常具有現實意義。據張樹勇介紹,祥子原本是有夢想的,但是他在一而再,再而三的打擊中墮落了。而對於現代人來說,在社會變革中,“怎麼正常的發展,怎麼保持良心良知,這值得人思考”。他希望觀衆看過《駱駝祥子》後,能夠“以史爲鑑,祥子的命運也能喚醒我們今天的人性。”
虎妞是一個又醜又老的變態女人
在之前表現《駱駝祥子》的文藝作品中,虎妞的形象一直很突出,主要描寫的是她和祥子之間的愛情,觀衆大多對她抱有好感和同情心。但在此次的北京曲劇《駱駝祥子》中,虎妞的形象也發生了巨大的變化,更多的是展現她是一個“又醜又老的變態女人。”
導演張樹勇介紹,虎妞在祥子的墮落過程中起了很重要的作用,“這種二十一二歲的小夥子和三十七的老女人的結合本來就是一種變態”。而“她對祥子進行誘惑,讓他一步步陷進去,難以自拔,最後走向墮落”。雖然虎妞“也有她女性的一面,溫柔的一面,但整體是一個醜女人的形象。”
戲曲化地再現京味兒濃
在舞臺表演方面,北京曲劇《駱駝祥子》將更加強調“戲曲化的,舞蹈化的再現”。首先在演員的聲腔上將比以前更加的戲曲化。其次,在表演上則添加了一些舞蹈和形體上的東西。同時還借鑑了其它戲曲的一些形式,包括打擊樂的運用、舞蹈的處理和場面的處理、亮相等等,讓藝術形式更加突出。
此外,張樹勇導演表示,他特別希望在舞臺上突出老北京的味兒,不僅有老北京的城牆、四合院,還有增添了老北京的叫賣聲,不過這些佈景的色調基本都是灰色調的。張樹勇說:“其實現在感受,那個時候的老北京就是灰色的。”