記者:有讀者反映讀您這本書讓他每根汗毛都興奮,您怎麼看?
李安:我覺得是很大的贊譽,因為寫書還能讓人每根汗毛都興奮我想不太容易,通常平時的我就比較溫吞,比較不會讓人家興奮。我很欣賞這些網友對內涵,對幸福的追求,他能夠和我的經驗有一些共鳴,讓我感覺不是那麼孤獨。因為我在創作電影的時候,常常覺得一個人扛了很多的東西,總是處在一個未知的境界,感覺很孤獨,在這個時候我纔找到一些回味和安慰。寫這本書的時候,我就怕有人通過它看明白我的電影(笑),因為電影是一種體會,我最主要的工作就好像是一個導體,一部電影通過我和觀眾見面,我常常覺得自己是電影的奴隸而不是它的主人,所以我覺得我們拍電影應該是做一個次級觀念的想象,看得懂看不懂我們不應該解釋。而且,我的解釋和觀眾的解釋是有同樣的分量的,當一部電影問世的時候,每一位觀眾都有權力去做他感受到的詮釋,我希望把這個權力還給觀眾,不要被書剝奪了,書裡面寫的只是我個人的體驗並不是一個標准的答案。
|