| 陳瑋：各位北方網的網友大家好！歡迎跟隨陳瑋走進今天的《明星面對面》。2007年在華人電影導演的世界當中說誰受到了最廣泛的關注，我相信李安這個名字是你我都不能錯過的。12月27日上午，『十年一覺電影夢——電影導演李安天津文化之旅』的啟動儀式在天津隆重舉行，北方網全程記錄下了此次李安的天津之行。一起來看今天的《明星面對面》特別節目。
主持人：大家一定都對李安導演非常熟悉，這次他來到天津與我們做面對面的交流，讓我們親身感受他儒雅的風度和超群的電影纔華。其實李安導演和天津還有一段別人不知道的淵源，就是1993年李安執導的電影《喜宴》和天津電影制片廠攝制的《香魂女》同時獲得了柏林金熊獎。下面我們有請李安導演。
李安：各位親愛的媒體朋友們，我看不見你們(笑)(攝像機、照相機把李安圍的密不透風)。對不起我這兩天咳嗽，所以嗓子不好，我盡量跟大家講一下。謝謝大家對我的鼓勵，我確實和天津有這樣的一段淵源，我記得與謝飛導演和斯琴高娃女士在柏林非常愉快的見面，這段淵源延續到今年我的天津文化之旅，我很高興來到天津，因為這是第一次到天津來，本來我拍《色，戒》的時候曾經想來看景的，因為天津有一些老的建築物保護的特別好，但是由於我們的戰線拉的太長所以最後沒有過來，今天能夠來到天津跟各位見面，有一個和大家交流的機會，一個贈書的儀式，可以到五大道看一下，然後嘗一嘗狗不理包子，我相信這會是一個非常愉快、充實，可惜又是很簡短的旅程。我想等下有機會就跟大家直接做交流，把時間保留給那個時候吧，謝謝。
(媒體交流會開始)
李安：我這次來，主要是給大家介紹五年前在臺灣出的這本書——《十年一覺電影夢》。這本書是把我電影生涯的前十年整理出來的一部作品，由張靚蓓女士幫我書寫，我來訂正，以我第一人稱的口氣來敘述。其實我拍片都是一些內心的衝動，從來沒有去分析為什麼，拍完以後因為要跟媒體交待，所以就把它理性化、合理化地講出來，順便也做一些自我分析。可是從來沒有像這樣，把我做電影的前十年，可以說是我人生學習的一個經歷，完整地、有條理地整理出來。其實它可以給後來的，尤其是年輕的學子，做一些參考，如果他們也一樣對電影有興趣、對文化有興趣。還有就是我對文化，尤其是中國文化根源的理解，初到美國的生活歷程，對文化追求幻想的歷程，我在電影學習上、語文學習上、文化交流上的歷程也都記錄在這本書裡面，這是我個人很淺的資力，希望可以和大家分享。這次有機會在內地發行簡體版，我覺得是很好的緣份，最初推出的時候，看到網絡上有一些讓我感覺非常溫馨而且直接的反應，我想連同電影《色，戒》跟大家都是一個很好的緣份。謝謝大家！
|
