| 京劇、昆曲、秦腔、川劇、越劇，這五大中國傳統劇種將於3月至4月間在德國柏林世界文化中心登臺，演出千百年來從未演出過的『實驗戲曲』作品。
據介紹，從3月23日起，作為德中之間近20年來最大規模的一次文化交流，德國柏林世界文化中心將舉辦為期一個多月的『中國—在過去和未來之間』活動，內容涵蓋中國戲曲、文學、電影、攝影和影像藝術。
此次名為『實驗中國·文化記憶』的中國戲曲活動單元，由上海話劇藝術中心、上海戲劇學院與德國柏林世界文化中心、德國歌德學院聯合主辦，將推出5位名角，演出融合傳統元素與現代意識的5臺新戲。
其中，『越劇王子』趙志剛將演出《紅樓鏡像》；臺灣當代傳奇劇場發起人、京劇演員吳興國將演繹根據莎士比亞名劇《李爾王》改編的《李爾在此》，探討人們內心的掙紮與衝突；曾獲梅花獎的秦腔演員李小鋒以《路》為象征，回顧人生之路與藝術之路；江蘇昆劇院柯軍的《藏》試圖以中國書法和昆曲，表現個人與社會的磨合；首創『川劇小劇場演出』的田蔓莎將演出《情嘆》，講述一個川劇藝術家的真實命運。
田蔓莎表示，這些實驗戲曲與傳統劇目最大的區別在於『創新』，用傳統戲曲闡釋快速變遷中的當下中國。
在德國柏林進行首演後，5位戲曲藝術家將返回上海，於5月16日至21日在上海話劇藝術中心舉行『實驗中國·文化記憶』演出。
|
