對於一幅傳統的中國畫來說，把詩、書、畫、印結合起來。作品纔能表現得更為完整，更有特色。詩、書、畫、印結合，可以把幾種藝術融為一體，相互輝映，既能豐富畫面內容，又能擴大畫面境界，給人以更多的審美享受。這在西洋繪畫中是沒有的，這是中國畫的又一個特點。

　　由天津書畫、天津玲瓏閣文化傳播發展有限公司共同主辦的，旨在弘揚傳統文化，展示天津藝術家風采的【詩說畫語·拜讀經典】活動，本期將請大家欣賞由國畫家劉紹斌攜手書法家羅遠智根據十二篇經典詩篇創作的12幅書畫合璧作品。

書畫合璧作品欣賞

作品名稱【曾鞏·多景樓】

　　文：欲收嘉景此樓中，徙倚闌乾四望通。雲亂水光浮紫翠，天含山氣入青紅。一川鍾唄淮南月，萬裡帆檣海外風。老去衣襟塵土在，只將心目羡冥鴻。

作品名稱【程顥·郊行即事】

　　文：芳原綠野恣行事，春入遙山碧四圍。興逐亂紅穿柳巷，困臨流水坐苔磯。莫辭盞酒十分勸，只恐風花一片飛。況是清明好天氣，不妨游衍莫忘歸。

作品名稱【杜甫·客至】

　　文：捨南捨北皆春水，但見群鷗日日來。花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅 。肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡?杯。

作品名稱【李白·關山月】

　　文：明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裡，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。戍客望邊色，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閑。

作品名稱【劉克莊·冬景】

　　文：晴窗早覺愛朝曦，竹外秋聲濺作威。命僕安排新暖閣，呼童熨貼舊寒衣。葉浮嫩綠酒初熟，橙切香黃蟹正肥。容菊滿圓皆可羡，賞心從此莫相違。

作品名稱【陸游·臨安春雨初霽】

　　文：世味年來薄似紗，誰令騎馬客京華。小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。矮紙斜行閑作草，晴窗細乳戲分茶。素衣莫起風塵嘆，猶及清明可到家。

作品名稱【蘇軾·宿九仙山】

　　文：風流王謝古仙真，一去空山五百春。 玉室金堂餘漢士，桃花流水失秦人。困眠一榻香凝帳，夢繞千岩冷逼身。 夜半老僧呼客起，雲峰缺處湧冰輪。

作品名稱【陶淵明·讀山海經·其一】

　　文：孟夏草木長，繞屋樹扶疏。眾鳥欣有托，吾亦愛吾廬。既耕亦已種，時還讀我書。窮巷隔深轍，頗回故人車。歡言酌春酒，摘我園中蔬。微雨從東來，好風與之俱。泛覽《周王傳》，流觀《山海》圖。俯仰終宇宙，不樂復何如？

作品名稱【滕賓·鵲橋仙】

　　文：斜陽一抹，青山數點，萬裡澄江如練。東風吹落櫓聲遙，又喚起、寒雲一片。殘鴉古道，荒雞村店，漸覺樓頭人遠。桃花流水小橋東，是那個、柴門半掩。

作品名稱【王維·渭川田家】

　　文：斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。即此羡閑逸，悵然吟式微。

作品名稱【辛棄疾·西江月·夜行黃沙道中】

　　文：明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年。聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊。路轉溪橋忽見。

作品名稱【徐璣·春日游張提舉園池】

　　文：西野芳菲路，春風正可尋。山城依曲渚，古渡入修林。長日多飛絮，游人愛綠陰。晚來歌吹起，惟覺畫堂深。

　　藝術簡歷

　　劉紹斌：男，1956年12月生。天津市人，畢業於天津美術學院。現為中國美術家協會會員，天津美術家協會理事，天津市河東區美協副主席，天津市河東區政協書畫院副院長，天津湖社畫會研究員，津門書畫院理事。師從我國著名書畫家孫其峰、孫克綱先生。並得到著名畫家白庚延、孫長康、陳冬至等先生的悉心指導。作品參加全國第八屆美展，第三屆全國中國畫展等。