|
||||
2014年5月1、2日,德國漢堡塔利亞劇院《耶德曼》將接棒柏林列寧廣場劇院《朱莉小姐》登陸天津大劇院,並以最最獨特的表演方式,帶給中國觀眾震撼心靈的藝術體驗。
有著九十多年歷史的奧地利薩爾茨堡藝術節,每年七八月的盛夏時節吸引著來自全世界的目光,是一場影響歐洲乃至世界的一場戲劇、音樂和造型藝術的嘉年華。在這裡除了莫紮特的音樂會,每屆必演的經典劇目就是名為《耶德曼》的一部話劇,近百年間從未被替換過。
《耶德曼》講述的是富翁耶德曼在世為富不仁,上帝十分氣憤,命死神去捉拿歸案,清算他的罪孽。經過一番曲折,耶德曼終將隨死神去上帝處歸案,但他仍念念不忘金錢。當他打開錢箱時,金錢從箱中向他撲來,並嘲笑他,說他佔有了金錢,卻受著金錢的控制,金錢纔是耶德曼的主人,將永存於世。這時,他過去做過的一點兒『好事』告訴他,願在審判日為他出庭作證。他又從母親的早禱中感到人生要有『信仰』。於是『好事』和『信仰』陪同他向墳墓走去。魔鬼要懲罰他,並攝走他的靈魂,但『信仰』堅定地拒絕,最後耶德曼以他的死求得了上帝的寬恕。『耶德曼』在德語中的意思是『每個人』,劇中人物只有象征性的名字,以此揭露人的異化現象,每個人成了金錢的奴隸,只有『好事』和『信仰』纔能拯救人的靈魂。
如此一個宗教故事,其意蘊無疑延續了基督教歐洲的神學血脈,其形式則有著毫無枝蔓的輕靈洗練,其感染力更在經歷了風雲詭譎、人世滄桑的一個世紀後有增無減。時至今日,《耶德曼》已成為德語戲劇界的一個活生生的傳奇,戲劇演員無不以在這個劇中出演主角為畢生榮耀,也只有演技超群、聲名卓著的男演員纔能成為一次『耶德曼』。
與傳統經典『薩爾茨堡版』《耶德曼》皆以大教堂前廣場為露天劇院大相迥異的是,2013年的藝術節特別委約漢堡塔利亞劇院創作全新的《耶德曼》,無疑吸引了所有人的眼球。所有的觀眾都屏息凝神,懷著緊張期待的心情見證了經典的重生。導演卡夫特此次的全新詮釋在舞臺視覺、音效和燈光設計上都給觀眾煥然一新之感。作為2013年薩爾茨堡藝術節最具代表性的青年一代劇場文化先行人,卡夫特的新作一經首演,傳統版本《耶德曼》相比之下就稍顯老氣橫秋了。
主演菲利普·霍奇邁爾(Philipp Hochmair)一人分飾多角,在這出獨角戲中用不同的『聲音』與自己展開對話,以不同人物身份立體詮釋這部霍夫曼斯塔爾的傳奇戲劇作品。出生於維也納的霍奇邁爾曾於1993—1997年間在馬克思·萊因哈特研討班學習。2003—2009年,他加入了維也納城市劇院(Vienna Burgtheater),時至今日,該劇院依然是德語區最重要的劇院之一。霍奇邁爾在維也納城市劇院取得了巨大成功,並獲得了『榮譽演員』的獎章,其間出演了《失落的痕跡》、《卡拉馬佐夫兄弟》、《貝芮妮絲》、《浮士德博士》等多部戲劇。2009年,霍奇邁爾加入漢堡塔利亞劇院。
美國搖滾樂手西蒙娜·瓊斯(Simonne Jones)在劇中飾演『死神』,以優雅精致的造型扮相示人。全場貫穿根據戲劇情節打造的音樂,瓊斯為之精心譜曲配器,鍵盤、吉他、重金屬打擊樂和貝斯,音樂部分時而愛意溫存、感人肺腑,時而粗獷殘暴,極具個性令人為之眼前一亮。25歲時,瓊斯便已嘗試過多條人生之路,也許比普通人一生嘗試過的都多。兩年前為了追尋音樂夢想,她從好萊塢搬至柏林。她在青年時期做模特,並拿下了視覺藝術與生物醫學的研究型學位,在大學實驗室研究HIV病毒,並在美術工作室沈迷於繪畫的世界。而今年她找到了一種將實踐主義融入人生的方式。
西蒙娜·瓊斯在談到《耶德曼》的創作經歷時說:『《耶德曼》的導演巴斯蒂安·卡夫特經由塔利亞劇院介紹認識我並問我是否有意參演此劇。這是一部具有哲學意義、特立獨行並充滿道德啟示的神秘劇。我在這部作品中所完成的角色任務,絕稱不上是一臺完整的音樂會,盡管我為《耶德曼》中所出現的全部角色都創作了大量音樂。舞臺之上,自始至終只有我和另一位男演員參與全部表演。在劇中,由男主角飾演主人公富翁『耶德曼』和周遭有與之相關聯的角色,『死神』則由我來扮演。這是目前為止我所參與過的最重要和完整的舞臺視覺表演。我非常期待自己的表現能夠給大家帶來驚喜。』