《陽光下的石頭——夢紅樓》正在緊張排練中。
廣州芭蕾舞團(簡稱廣芭)年初首演的實驗大劇——現代芭蕾舞劇《夢紅樓》在經過專家的論證和修改之後,正式更名為《陽光下的石頭——夢紅樓》。該劇日前在廣芭排練場進行了全劇聯排,將於12月30日、31日晚在廣州友誼劇院實現兩場連演,作為奉獻給羊城觀眾過新年的大劇,也順便對廣芭年初的探索,在年底畫上一個較為圓滿的句號。
《陽光下的石頭——夢紅樓》
劇情更荒誕 寶黛夢中成親
廣芭團長張丹丹一直對這部實驗大劇愛護有加,她評價這部戲是『傳承古典文化,尋找時代氣息,而且又要做芭蕾舞想要突破的事情』。據介紹,《陽光下的石頭——夢紅樓》並沒有對原來的《夢紅樓》進行『減肥』,而是維持了原來的結構框架,保留並豐富了劇中的現代元素。它仍然是以『夢紅樓』的方式來講《紅樓夢》的故事,讓一個時下愛做夢的陽光青年走入大觀園,當了一回賈寶玉;所以誰要是懷著正劇心態來看這部劇,其欣賞預期肯定會被臺上的種種意外所顛覆。
該劇的編導、著名舞蹈教育理論家肖蘇華告訴記者說:『之前的《夢紅樓》專門組織了從文化部權威人士到專家的研討會,有些意見說要改名,於是有了「陽光下的石頭」之說,但為了不讓觀眾誤認為是《瘋狂的石頭》等又是講「石頭」的,我們還加了「夢紅樓」的注解,說明我們的「夢紅樓」故事方式。很多專家說既然講的是現代青年「夢紅樓」,不如索性就把荒誕進行到底,來多點現代人的符號或者更加突出現代人的氣息,我覺得這個觀點很好,因而新版將更加陌生化,更加荒誕了。比如,專家們覺得,何不乾脆就讓寶玉跟黛玉在「夢紅樓」中結婚?於是在劇中我們將會呈現出一個打著大紅雙喜字樣的結婚證,並有轎子頂在上空,讓寶黛實現了夙願。』
肖蘇華說,新的『夢紅樓』敘事方式不但情節更加陌生化,而且裡面齊集的中外元素也進一步擴充,如把七個小矮人換成了米老鼠、咖啡貓、唐老鴨、小企鵝、日本機器貓等。另外,演員手提放大鏡、舞臺上有直昇機、賈母拿著指揮棒、扮成聖誕老人手搖中國的撥浪鼓等等繼續用上,讓觀眾看到更多的中外道具結合。
舞美更離奇 寶玉高唱羅大佑
據肖蘇華介紹,《陽光下的石頭——夢紅樓》重要的是保持了一些諸如寶玉葬花、賈母拿指揮棒、寶玉唱羅大佑的歌等等離奇情節,在舞美方面為了更加現代,也進行了『大換血』,幾乎全部的舞美進行了重新制作。
他說,為了不讓觀眾覺得是惡搞,新的舞美設計頗費心思,很多都是有寓意的,如用兩條波浪形的大管子裝滿了青苹果,一個管子的苹果還流動起來,這樣來呈現寶黛初戀的那一幕,寓意他們愛情的青澀、不成熟以及流動的青春等等意思;劇中還別開生面地搞了一個『轉臺上的婚禮』,轉臺上面有轎頂,而轎頂上的燈是以蟈蟈籠子為燈罩,象征寶玉就如燈泡一樣被關在裡面沒有自由。另外,原來的機器人換了個真人來表演、做著太空人的動作等等都是有視覺震撼力的舞美設計。
另外,據他提到,《陽光下的石頭——夢紅樓》還有一個看點,就是新的舞蹈語言。據悉,這種舞蹈是『絕對芭蕾』,而不是現代舞,只是裡面吸收了街舞、現代舞、民族舞、古典舞等與芭蕾舞進行雜交,以求取得芭蕾舞蹈語言上的突破。他說:『戲裡邊有4段芭蕾雙人舞,還有不少的獨舞、群舞,跳得相當好看。』
|