 英達 瞿穎 劉樺 毛寧
改編自同名電影的舞臺劇《開心麻花2007·瘋狂的石頭》26日首輪演完12場，並將在9月初開始第二輪演出。近兩天各路明星也紛紛來湊熱鬧看《麻花》，記者采訪了其中幾位，聽聽他們對這部戲的評價。
劉樺：早知道演出這麼火，我也跟著摻和了
劉樺，在電影中扮演道哥，創作了很多膾炙人口的流行語。在排練舞臺劇《開心麻花2007·瘋狂的石頭》的最初，出品方曾聯系劉樺，希望他能出演道哥的角色，劉樺也有興趣。但是由於檔期太緊，最終還是沒演成。看過之後，他感嘆道：『演出這麼火，早知道我也跟著摻和了。話劇不錯，雖然和電影不一樣，但是各有各的特色。』記者問：舞臺上的道哥有你演的好嘛？劉樺說：畢竟我是原版道哥，想改變觀眾的第一印象中的道哥形象，不太容易。話劇裡的三個笨賊，並沒有追求和電影角色單純的外形上相似，但是做到了神似，並且三個人都性格鮮明。他們看似蠢笨，但是又很可愛。還著重描寫了三人之間的兄弟情誼，很讓人感動。話劇裡搞笑的地方非常多，有些是在電影的基礎上發展的，有些是全新的，而且設計得十分巧妙，能看得出改編者的智慧。現場觀眾密集的笑聲說明了他們對話劇版《瘋狂的石頭》的喜愛。另外，後面有些情節比較拖沓，包括謝幕，還不夠熱，還能更嗨。
岳小軍：看這樣的話劇很過癮
電影中小軍的扮演者岳小軍，是電影《瘋狂的石頭》的編劇之一，面對劇情幾乎完全被改變的『麻花』版『石頭』，他也有自己的理解：故事情節是有變化，而且改編很大，除了人物關系沒變，基本情節全都換了，可以說是一個全新的故事了。但風格還是電影的風格，機智幽默令人捧腹。許多情節既在情理之中，又在意料之外，故事設置很巧妙，但是有些情節為了搞笑，比較突兀，煽情的段落比較硬。電影的故事頭緒很多，同一個情節分幾次從不同角度分別敘述，而在舞臺上能做到這一點是很難的，這個我很了解，但是《麻花》做到了，而且做得還不錯。像這樣信息量大，節奏很快的話劇，看了覺得很過癮，挺有意思的。
於娜：《麻花》我年年看，年年都有驚喜
名模於娜，曾經演過《麻花》系列第一部戲《想吃麻花現給你擰》，從那時她就和《麻花》結下了緣。看了《開心麻花2007·瘋狂的石頭》她很有感觸：麻花每年都有新戲，我也是年年看。每年的戲都是一樣的風格，但是年年都給我驚喜，畢竟，想做到風格一致又有創新確實不容易，因為我排過《麻花1》，知道要把一部戲排到這麼逗樂實在不易，每年一部戲，每部戲都好玩，又還都不重樣，就更不容易。『石頭』應該算是《麻花》系列當中讓我最意外的作品了，我覺得在很多方面《麻花》都在進步，後邊『刨』《越獄》那一段太精彩了，是神來之筆。
英達：喜劇做的好不好不是專家說了算
英達，把情景喜劇概念引入中國市場，他算是第一人了。《我愛我家》之後，他又陸續做了很多觀眾喜愛的情景喜劇作品。對於做喜劇，他是很有經驗的，也是比較有發言權的。去年英達看了《開心麻花2006·逗地主》後，曾經說過『你們的戲這麼火，明年我沒准兒也做個舞臺版喜劇跟你們pk一下。』今年他看過《麻花》版『石頭』後說：《麻花》在做喜劇上已經有了一些經驗，利用了很多時尚元素，結合社會熱點，他們很會找笑點，有些還很巧妙，也有些還可以做得更好。演員的表演太灑了，感覺太鬧，如果能收一些，效果會更好。場子很熱鬧，觀眾也笑得很帶勁兒，掌聲和笑聲都很密。尤其是喜劇這個東西，做的好不好不是專家說了算的事，還是得靠市場來檢驗，觀眾喜歡是硬道理，《麻花》很有觀眾緣兒。
瞿穎、毛寧：演過《韭菜花》，看過《翠花》，最喜歡看《麻花》
最早先看過《翠花上酸菜》，05年一起演過《淡了加點兒韭菜花》，而後看過《麻花》系列所有的戲，瞿穎、毛寧兩人謙虛地說自己算老觀眾了，可看《開心麻花2007·瘋狂的石頭》時還是笑得前仰後合，出了劇場之後仍然十分興奮，問他們什麼感受，兩人只是連聲說：好玩，好玩，真的好玩。瞿穎說：不光是我們笑，整場觀眾都笑翻了，這種現場氣氛只有看《麻花》纔有。之前聽說《麻花》買了寧浩的版權，我想電影《瘋狂的石頭》在去年那麼火，改成話劇未必能好。毛寧接過來說：把電影改成話劇，舞臺上要呈現電影的效果太難了。沒想到《麻花》有這麼強的吸收能力，不但把電影的精彩成分很好的吸收了，而且還融入了大量電影中沒有的內容，十分精彩，特別是後面下雨的情景，還後最後的直昇機，非常逼真。
|
