 洋『孔乙己』很神似
由上海話劇藝術中心和部分加拿大演員合作演出的肢體劇《魯鎮往事》昨晚在北京人藝小劇場上演。整出劇匯集了魯迅的《一件小事》、《狗·貓·鼠》、《阿長與〈山海經〉》、《孔乙己》、《祝福》等幾個名篇，演員們以豐富的表情和靈活的肢體，用極其趣味化的手法展現了魯迅作品中的黑色幽默。
深刻的不一定是難懂的，更不一定是沈重的，昨晚的這臺《魯鎮往事》就充分地說明了這一點。加拿大導演迪安·吉爾莫和米歇爾·史密斯發現了解讀經典的好方式：把孔乙己、祥林嫂這些中國人很熟悉的角色變成一個符號，四個演員一會扮演酒保，再一轉身就是老爺家的打手。演員均整身黑衣又沒有太多臺詞，手部動作就顯得尤其重要，每一個手勢甚至精確地代表了一種情緒，演員們靠著異常靈活的手指動作就讓觀眾哈哈大笑。
在《魯鎮往事》中，魯迅筆下的人和事都抽象成一幅幅剪影，又似乎是契訶夫風格的電影，非常現代又有深意。《魯鎮往事》在北京演出之後，還將赴香港、澳門、溫哥華、渥太華等地巡演。
|
