 『笨蛋』鎖定小品演員郭冬臨
在風格各異的《藝術》和《歡樂復活節》之後，又一部法國喜劇將被排成中國版，並於7月在上海首演。而這一法國『傻瓜派喜劇』的代表作已經鎖定由小品演員郭冬臨出演。劇中的另一主角目前則看好大山，制作人李勝英表示，該角色也不排除由徐崢和郝平出演。
法國特色『傻瓜派喜劇』
《超級笨蛋》的編劇是有『傻瓜派喜劇』掌門人之譽的法國導演弗朗西斯·維貝爾，他根據這一劇本拍攝的電影《晚餐游戲》在當年法國愷撒獎中摘得了最佳男主角、最佳男配角以及最佳劇本獎三項大獎。全劇講述了出版家布羅尚想通過戲耍笨蛋取樂，最終被『笨蛋』比弄無意中戲耍的有趣故事。
所謂的『傻瓜派喜劇』是法國特有的喜劇類型，在歷史悠久的『比弄』喜劇基礎上發展而來，基本套路就是聰明人拿傻子找樂，結果差點兒被傻子害死。這種喜劇充滿法國式的絮叨，在嘮嘮叨叨中建立一種荒誕而精巧的喜劇感，完全不同於好萊塢的喜劇樣式。由於《超級笨蛋》極強的喜劇效果，3年內在巴黎演出了800多場，今年又將重演，和上海版的演出幾乎同時進行。
據了解，中文版將完全保持原作的語言魅力，上海戲劇學院導演系教授李建平受邀執導該劇。
郭冬臨很有可能和大山同臺飆戲
《超級笨蛋》的劇本吸引了諸多優秀演員的注意，而制作人李勝英把善良熱心的『笨蛋』弗朗索瓦·比弄鎖定在小品演員郭冬臨身上：『這個角色好像為他度身定做一樣』。事實上，因為小品為觀眾熟知的郭冬臨曾是北京人藝的話劇演員，畢業於上海戲劇學院表演系，對話劇舞臺一直懷有深厚感情。在看完劇本後，他興奮地打電話給制作人李勝英：『這個角色簡直非我莫屬！我就是弗朗索瓦，弗朗索瓦就是我！』
出版家布羅尚的人選還未最後敲定。目前，最有可能出演這一角色的，是因出演大型話劇《紅星照耀中國》初登話劇舞臺的笑星大山。正在熱演《兄弟》的徐崢、剛剛摘得白玉蘭戲劇表演藝術獎主角獎榜首的郝平也表現出對這個角色的極大興趣。制作方表示，布羅尚肯定在三人中產生，最終人選將在6月中揭曉。
|
