|
根據金庸鉅作《笑傲江湖》改編的同名音樂舞劇，將於6月8日、9日在上海大劇院上演，昨日，該舞劇的演出方香港舞蹈團來滬廣發“英雄帖”，其中令狐沖、任盈盈、東方不敗等劇中主角更是以一場“比舞大會”讓記者先睹爲快，而金庸也通過該劇的出品人樑永祥表示：6月8日晚，他將自掏腰包來上海爲演員捧場。
金庸“欽點”儀琳
金庸作品被改編成影視劇之後，爭論一直沒有停過，而把刀光劍影的武俠小說改編成“花拳繡腿”的音樂舞劇，更是冒着被人指責“不倫不類”的風險。樑永祥坦言他的忐忑直到在金庸看完演出給出了一個滿意的評價之後，纔算正式打消。
樑永祥表示，舞劇的表現語言不同，而且在有限的時間裏，不可能將整部原著的情節鋪開，因此只能去塑造人物。在創作初期，編劇把戲份全都集中在令狐沖、任盈盈、東方不敗等幾個關鍵人物身上，但金庸在看完劇本後，卻提出應該增加小尼姑儀琳一角，而且必須是主線人物，這一建議幾乎推翻了之前劇團的所有設想。
“金庸先生還強調影視劇裏太多打鬥，舞劇應該重美感。”樑永祥介紹說，舞劇版《笑傲江湖》將集中所有人物的愛情故事放在同一幕裏面來表現，通過音樂和舞蹈相結合的方式，來表現小說中關於愛情的描寫。
據瞭解，整劇共有18個角色，爲交代人物的內心活動和情節，劇團還專門創作了20餘首歌曲，以歌詞代替人物臺詞，但考慮到表演難度，現場將採取播放錄音的方式。
東方不敗最搶眼
不管是在原著還是在影視作品中，令狐沖的第一主角地位是難以撼動的，但在舞劇中，東方不敗的風頭很可能超過令狐大哥。從內地赴香港舞蹈團深造的青年舞蹈演員陳榮，將在劇中挑戰東方不敗一角。這位長相精細的男生，在一番濃妝豔抹之後，自然成爲了臺上最扎眼的人物，而更令人叫絕的則是他極其誘惑的眼神，在一顰一笑之間塑造出了一個雌雄莫辨的人物形象。下了舞臺的陳榮苦笑着對記者說：“這太折磨人了。”儘管有些“怨言”，但對於這一出彩的角色，陳榮還是頗爲得意。
當然，“令狐沖”的實力也不容小覷。曾在舞劇《霸王別姬》、《野斑馬》中擔任男一號的劉迎宏是一位上海籍的舞蹈演員，兩年前，他以首席舞蹈員的身份進入香港舞蹈團，這次坐上《笑傲江湖》的頭把交椅。劇中，他和風清揚、嶽不羣、任盈盈、林平之等角色都有大量的對手戲，還要完成各種高難度的武術動作，像與風清揚的拋劍傳道等。
黃婉君“削髮爲尼”
在劇中飾演儀琳的黃婉君以及飾演嶽靈珊的黃婉伶這對姐妹對於上海觀衆而言並不陌生，甚至是每天必見的人，由她們主持的《2R部落格》現在是地鐵中播放頻率最高的一檔節目。當初，劇團找兩人來試戲時，只給出了一個要求：飾演儀琳的那個人必須剃光頭，兩人商量下來，姐姐黃婉君最終成了“犧牲品”，當時正值冬天，黃婉君把留到腰間的長髮統統剪了，一時頂着個光頭出門極不適應。“尷尬倒算了，就是天氣太冷，凍得我頭痛，好不容易頭髮長出來一點了，又被拉去剃掉，前前後後剃了四次光頭。”不過，公司爲了藝人形象已和劇團協商，這次來滬演出，黃婉君將不再剃光頭而是改用戴頭套的方式來替代。
|
