《喜瑪拉雅王子》登場 蒲巴甲話劇百年獻禮(圖)

　　哈姆雷特變身藏族王子，在雄渾蒼涼的雪域高原之上演繹莎翁經典巨著——近年中國影壇獨樹一幟之作《喜瑪拉雅王子》將梅開二度，被搬上話劇舞臺，向中國話劇百年誕辰獻禮。

　　著名導演胡雪樺再度攜手電影版原班人馬，首開中國話劇全藏族演員全藏語演出先河，在恢宏的舞臺表現中探索人生涵義，帶領觀眾體驗一場集視覺衝擊與心靈震撼的藝術盛宴。電影版男主角，2006年度『加油！好男兒』全國總冠軍蒲巴甲初次挑戰話劇舞臺，將獻上2小時酣暢淋漓傾情演出，攀登個人藝術事業新高度。而翹首以待的粉絲們將首次超長時間零距離感受偶像魅力。培養了該劇多位主創人員的上海戲劇學院將該劇作為07年表演系西藏班畢業大戲，斥資百萬全力打造，開創上戲有史以來投入之最。

　　話劇版《喜瑪拉雅王子》身攜數個『第一』而來，還未上演就引來各方關注，已成為今年上海國際藝術節開幕演出候選劇目。

　　電影版原班人馬傾情演出獨特角度詮釋莎翁經典

　　用原汁原味的藏語詮釋『是生存還是毀滅』，全盤展現古老神秘的藏域風情，中西文化碰撞的大膽嘗試和對西藏歷史文化的獨特關懷，令電影版《喜瑪拉雅王子》成為一部超越一般意義的作品。此番著名導演胡雪樺借話劇舞臺繼續探索之路，重聚電影版原班人馬，力圖通過扣人心弦的故事情節，美輪美奐的服裝造型，氣勢磅礡的演出陣容，別出心裁的舞臺設計再現《喜瑪拉雅王子》。

　　雖然已有眾多改編自莎士比亞經典名劇《哈姆雷特》的作品，但《喜瑪拉雅王子》與其他借用原著『復仇』來表現欲望催生並且毀滅一切的主題不同，更希望用犧牲來救贖罪惡的靈魂，用寬容來釋解人心的隔閡，用成長和選擇成為影片的主題：

　　遠古的西部高原，神秘的甲波國，正值壯年的國王突然駕崩，政權更迭，王子拉摩洛丹親眼目睹了美艷的母後與自己的叔叔克洛朗成婚，成為新一代的國王與皇後。失魂落魄的拉摩洛丹見到了父親的鬼魂，父親告訴王子是克洛朗設計害死了自己。拉摩洛丹伺機復仇，卻被悲痛欲絕的母後百般阻攔，癲狂中的王子誤殺了戀人奧薩魯央的父親，奧薩魯央因此發瘋，整日唱著思念而哀傷的情歌。王子被派往遙遠的波斯國，途中遇到為開闢商道而勇往直前的公主阿郗蘇羯，公主的雄心讓拉摩洛丹幡然醒悟，他決然不再逃避死亡與痛苦，然而等待他的卻是奧薩魯央冰冷的屍體。奧薩魯央的哥哥雷桑爾誓言要為父親、妹妹復仇，克洛朗卻意外地擋在了拉摩洛丹身軀之前……

　　蒲巴甲話劇舞臺初露鋒芒粉絲零距離感受偶像魅力

　　從『加油，好男兒』走出來的平民偶像蒲巴甲，一直以來給人陽剛而謙和，健康又積極向上的陽光形象。這個來自九寨溝，從小生活在山區的男孩，憑借自身潛在的優越條件和努力拼搏的精神，開拓了一番廣闊的人生天空。自接拍胡雪樺導演的電影《喜瑪拉雅王子》起，一條與藝術結緣的道路從此在他腳下展開。隨後又參加『加油！好男兒』，一舉奪魁，成為無數粉絲眼中完美的『王子』。其後，不滿足於只是上戲表演系插班生身份的他又再次參加上戲本科統考，以優異成績通過了專業測試。還沒來得及喘一口氣，這位擁有無數『甲殼蟲』粉絲的偶像又將出演人生第一出話劇，開啟自己藝術生涯的新篇章。

　　一向以培養優秀藝術人纔為宗旨的上海戲劇學院，希望能夠通過此次話劇演出的機會對這位演藝新人的藝術造詣進行磨礪。接觸話劇並不久的蒲巴甲說，進上戲前，他都不知道何為『話劇』，演出壓力自然非常之大。但從實際的排練情況來看，這位在電影拍攝中已經積累了一定經驗的『王子』，把壓力化成了動力，舉手投足間充滿了駕馭整個舞臺的霸氣。

　　對於無數的『甲殼蟲』們而言，《喜瑪拉雅王子》登陸舞臺無疑為他們提供了和偶像互動的最佳平臺和感受其藝術內涵的難得良機。隔開了電視熒幕的障礙，擺脫了演員出場時間的束縛，在話劇《喜瑪拉雅王子》長達2小時的演出中，蒲巴甲的一顰一笑，一舉一動，將毫無遺漏地真實呈現於所有觀眾眼前。

　　上戲斥資百萬打造中國話劇百年誕辰獻禮之作

　　作為培養了該劇多位主創的母校，和《喜瑪拉雅王子》具有千絲萬縷聯系的上海戲劇學院此番也全力參與打造，將其作為07年表演系西藏班畢業大戲，斥百萬巨資營造恢宏舞臺效果，作為向中國話劇百年紀念的獻禮。

　　在上海戲劇學院的演出歷史上，《喜瑪拉雅王子》可謂史無前例，學院整合各方專業資源，作出多個突破性的嘗試：首次投資百萬，為了使這場演出達到完美的效果，學院不惜血本，在各個環節下足功夫。主配角的服裝全是真正的傳統藏服，為了達到震撼的視覺效果，劇中出現的喇叭，藏刀等道具，也由龐大的專業舞美隊伍精心定制；首次將演出地點定在大劇院，以龐大舞臺展現演出磅礡氣勢；首次輾轉上海、北京、拉薩三地巡演，讓優秀話劇在全國各地亮相；更史無前例地以虛擬多媒體背景替代傳統話劇的實物場景，將舞臺上呈現的古老文化與現代的高科技進行一次完美的融合。

　　五代藏族演員首次同臺獻藝話劇舞臺首現全藏語演出。

　　從1959年至今，已有二百餘名藏族學員從雅魯藏布江畔來到了浦江之濱的上戲學園。四十餘年來，藏族戲劇藝術人纔的培養牽動著上戲心，譜寫著上戲情。借著這次畢業公演的機會，五代在上戲學習的藏族學生將首次聚首。在參演的五代演員中，除了以蒲巴甲為代表的新生代外，不乏多年來在藝術領域貢獻出卓越成就的老藝術家，多布傑、洛丹等一大批有豐富舞臺經驗的優秀演員，將使得演出更加精彩。

　　值得一提的是，為了表現原汁原味的藏族文化和西藏人民的特質，該劇演員完全用母語來演繹角色，力求以最接近自我的方式，達到最具爆發力的狀態，這在中國話劇演出中也是絕無僅有的首次嘗試。

　　此次話劇版《喜瑪拉雅王子》上演，也得到了西藏自治區文化廳的大力支持和協助，同時也創下了西藏班畢業公演的新紀錄，這將給上戲少數民族教育史畫上意義深遠的一筆，更為上海西藏兩地的經濟文化合作、為民族藝術的繁榮錦上添花。

　　據悉，話劇版《喜瑪拉雅王子》將於5月23日首演上海大劇院，重現影片中史詩般的壯觀場景和神秘古老的藏族文化。今年是中國話劇誕辰一百周年，同時也是毛澤東同志《在延安文藝座談會上的講話》發表65周年，而《喜瑪拉雅王子》上海首演恰逢毛澤東同志《在延安文藝座談會上的講話》發表的同一天。該部由各方力量精心打造的《喜瑪拉雅王子》選在這一時刻上演，將為紀念中國現代文藝百年發展歷程送上一份大禮。

　　作為上海文藝界07年的重頭之作，該劇受到廣泛看好，不僅已入選今年上海國際藝術節『中外優秀話劇系列』板塊，而且有望成為開幕演出劇目。