|
《“再別康橋”——中外詩歌散文擷英音樂朗誦會》週末就要與觀衆見面了，屆時觀衆將會聆聽到一批享譽世界文壇的名篇佳作。
在《再別康橋》首場演出中，喬榛、丁建華、姚錫娟、濮存昕將分別朗誦俄羅斯詩人普希金的《給凱恩》、英國作家艾米莉·勃朗特的《憶》、美國作家海倫·凱勒的《假如給我三天光明》、海明威的《孤獨與奮鬥》和祕魯詩人聶魯達的《微笑》。其中身爲盲人的海倫·凱勒在文章中幻想如果得到三天光明將會做些什麼，讀來令人百感交集。而《孤獨與奮鬥》則選自海明威的《老人與海》，文中所傳達的堅強無畏的生命意識一定會給觀衆以深刻的啓迪。在《再別康橋》的第二場演出中，觀衆將聆聽到姚錫娟朗誦的《最後一課》、張家聲朗誦的《生存還是死亡》、凱麗朗誦的《我願是一條激流》。其中都德的短篇小說《最後一課》敘述了人們在失去學習自己民族語言的機會時，無邊的悔恨，同時也流溢出不屈的法蘭西人民對祖國的無限深情。《生存還是死亡》選自莎士比亞的悲劇《哈姆雷特》，文中對生存的卑微和高貴的富有哲理意味的探索早已深入人心。《我願是一條激流》是匈牙利詩人裴多菲創作的愛情詩篇，其中的許多詩句已經成爲人們表達情意的經典文字，併爲文藝作品廣泛引用。
|
