|
瑪爾塔•斯特拉斯，一位85歲高齡的德國老太太，她隻身來華，爲的是圓自己的中國夢。幫瑪爾塔實現這一願望的是中國的兩位女作家，天津的航鷹，武漢的方方———德國“歐米”中國情
在德文裏，“歐瑪”是奶奶的意思，但是，瑪爾塔更喜歡大家叫她“歐米”，她說“歐米”是暱稱，她熱愛中國，她希望中國的朋友們能喜歡自己，於是不論是誰，說一聲“歐米你好”，瑪爾塔的臉上就會流露出會心的微笑。
瑪爾塔出生在中國的武漢，作爲僑民，她在14歲的時候隨父母離開，童年的這一段特殊記憶在她的腦海裏是揮之不去的，也影響了她的一生。在德國，瑪爾塔沒有忘記中國語言，始終保持着吃中國飯的習慣，喜歡結交那裏的中國女性，她會對每一位德國朋友說“我是中國人”。
瑪爾塔是第一次來到天津，但是和作家航鷹卻已是老朋友了，她們的相識是在德國慕尼黑。航鷹建立“五大道博物館”，目的是爲了研究近代天津與各國的關係，爲此，她曾前往德國、奧地利、荷蘭、比利時、美國，尋找曾在天津出生和長大的僑民的有關資料，在途中，航鷹結識了很多像瑪爾塔這樣經歷的外國人。“在慕尼黑瑪爾塔的家中，她很熱情地接待了我們一行，並且把自己收藏的天津侯家後‘八大成’飯店的餐飲票據贈送給了博物館。”航鷹說，那一次相遇給彼此留下了美好的印象，於是當聽說瑪爾塔要來中國時，把她邀請到了天津。“在博物館裏，我們接待過起士林的兒子，舉辦過洋老外天津尋親活動，應該說，他們是近代外國僑民在天津生活的見證，他們的離去將是不可再生的，記錄下他們生活的每一個側面該是一項文化搶救工程，正因爲如此，邀請瑪爾塔來，不僅是幫助她圓了中國夢，也讓我們真切感受到建立這所博物館的意義。”
來中國之前，瑪爾塔的女兒曾經不解地問：“你瘋了，這麼大年紀爲什麼要去中國？”瑪爾塔告訴女兒：“你們不懂，我是在武漢出生的，我一定要回中國，看一看那裏現在的樣子，正是因爲我年齡大了，我等不及了。”
於是，在天津的這幾天裏，瑪爾塔始終不知疲倦。在天津的幾所醫院，瑪爾塔爲大家做了失喉病人發音訓練的學術演講。在博物館的翻譯陪同下，她參觀了文化街、五大道，並且在前德國租借地瑪爾塔和中國朋友留下了難忘的合影。
瑪爾塔中國行的下一站將是她的出生地武漢，航鷹將這位德國“歐米”託付給了自己的好朋友、武漢作家方方。“方方很熱情，一聽說這件事情就提出要親自開車去迎接，所有的事情都已安排妥當，從歐米一下飛機，就會有翻譯一直陪伴着她，這下我的心也就踏實了。”
|
