北方網消息:爲紀念天津建城600年,由天津市著名作家林希撰寫的《畫說天津話》由天津人民美術出版社出版,現已在全國各地新華書店與讀者見面。
天津話的語調與淮南話相近,加上齒音字較多,形成了天津方言的獨特魅力。《畫說天津話》用幽默風趣的文字向讀者介紹天津話中一百多個特殊的詞彙,例如:打鑔、棒槌、窮白話、捯飭、大梨……等等都是“嘛意思”。不僅讓您領略了天津話的生動和俏皮,幽默和瀟灑,而且也凸現出天津人的豪邁和直爽。
林希的文字都是“一水兒新”的內容,用他書裏的天津話講,這本書特有“意思”,絕不是“窮白話”,保“你了”“學東西”解“膩味”。另外,天津市畫家王志恆特意爲該書畫了插圖。
|