北方網消息:不久前,日本著名能樂大師關根祥六在市戲劇博物館演出。這是能樂在天津的第一次演出。
說起能樂,天津人大多很陌生,包括我。只是去年清明節前後,我應日本國際交流基金會會長騰井弘昭(原外相大平正芳的祕書、曾任日本駐英大使)的邀請訪問日本期間,聽到日中傳統戲曲研究會會長、東京大學教授靳飛介紹以後,才略有了解。它是聯合國教科文組織認定的人類非物質文化遺產。它大約產生於600年以前,比聞名於世的歌舞伎大約早200年。它對於歌舞伎就猶如中國的崑曲對於聞名遐邇的京劇。說來也巧,中國的崑曲也被聯合國教科文組織確定爲人類非物質文化遺產。因此,我在訪問期間就和靳飛達成邀請關根訪津的意向。去年秋天,在文化部老部長劉德友支持下,關根如願訪津,給天津文藝界講了一次關於能樂的講座。他觀看了天津京劇院一場演出,並參觀了獨具特色的戲劇博物館。這些都給關根留下十分深刻的印象。可能是中國文化與日本文化源遠流長的血脈聯繫,也可能是中國京劇和藝術與日本能樂的心靈相通,當時,關根就提出希望有機會到天津來正式演出。
關根這次在津演出的劇目叫《羽衣》。這是日本一個著名的民間故事。說的是一個仙女穿着五彩斑斕的羽衣從天上飛到人間,來到風景如畫的海濱。在四個鼓手和一個笛子手樂隊伴奏以及五人合唱隊的伴唱之下,關根頭戴金色鳳冠、臉戴少女面具,身着類似豪華和服的戲裝,緩緩走到舞臺中央。真可謂移步不移型。我眼前好像見到七仙女飄飄蕩蕩下凡來的婀娜身姿。隨着仙女的翩翩起舞,看得出來仙女在這人間美景中陶醉。這時的關根真的成了天仙,看不出他已是74歲老者的痕跡。面對藍天碧海,陣陣松濤,仙女情不自禁地脫下羽衣走進大海沐浴,她盡情地享受着這人間的美好與歡樂。我彷彿看到貴妃入浴華清池,既雍容華貴,又光彩奪目。可是,兩個漁翁把她掛在松樹枝上的羽衣拿走了。仙女去要,漁翁要這個從未見過如此美麗的人兒給他們跳舞,仙女答應了。於是,漁翁還給仙女羽衣。仙女再次穿上羽衣,輕移舞步,猶如月宮嫦娥長袖當舞。最後仙女帶着對於人間美好的眷念飛回了天庭。
關根的演出真正體現了能樂的含蓄和靜舒,給人們以豐富的想像空間,增加了能樂藝術的巨大張力。看關根演能樂,真是一次難得的藝術享受。
|