北方網消息:美國災難大片《後天》將於今夜24:00,登陸天津市華納、和平、延安等各大影城,雖是與美國同步上映,但因時差關係,中國觀衆將提前11個小時欣賞到該片,成爲全球的NO.1。從時間上看,中國觀衆和美國觀衆同在5月28日觀看到該片的首映,但從時差上算,我國觀衆佔盡先機。爲迎接該科幻巨片,許多院線舉行“零點行動”,也就是在北京時間5月28日零時舉行首映。根據時區劃分,北京處於“東8區”,美國紐約處於“西5區”,而美國現正實行“夏令時”,於是中國觀衆第一批觀看該片的時間要領先於美國觀衆11個小時之多。
以前,外國大片被引進國內,觀衆短則等上一兩個星期,長則需候個一兩年,當中耗費的時間多半用在審查上。實現全球同步上映的《後天》也毫不例外地經過了我國電影局的審查,但爲了爭取時間,送審的是福克斯專門爲輸出中國而錄製的“未完成”全球最早錄像版。中影公司引進部周鐵東經理透露,在影片還未完成後期製作之時,爲了爭取時間,福克斯公司專門爲送交中國電影局審查而製作了一盤錄像帶,那是《後天》的全球最早版本。“五一”之前,該片通過了審查;“五一”之後,中影馬上把福克斯公司送來的“完成版”送往泰國製作中文字幕,這就是28日大家看到的中文字幕版。
爭取全球同步上映,目的之一是爲了減少盜版帶來的損失。華影公司發行部劉樹森經理透露,爲了防止盜版,發行公司已經從拷貝譯製、洗印、發運、放映等多個環節制定了周密的防盜版措施。在譯製過程中,發行公司將派專人24小時看管譯製洗印素材,每個拷貝將打印不同的編號,拷貝去向按編號嚴格記錄,一旦盜版出現,就可以根據編號查到“罪魁禍首”;洗印拷貝時同樣有專人24小時值班,嚴守每個工序;拷貝運往全國各地院線時,每個拷貝都上了鎖,必須由護送拷貝的專人用鑰匙打開,同時也要求各院線做好配合防盜版的監督工作。
《後天》描繪的是地球一天之內突然急劇降溫,進入冰期的科幻故事。災難從紐約開始,曼哈頓摩天大樓遭到強烈旋風的襲擊,被大面積摧毀。突然間,地鐵隧道里冒出洶涌的洪水,吞噬了紐約,自由女神像被淹沒,萬噸巨輪竟被衝進冰封樓宇之間,轉眼,氣溫急速下降,冰層和白雪覆蓋了整個地球表面,冰期時代開始了。
全片有大量頂尖特效,狂風、暴雨以及冰凍的聲響十分逼真。據有關方面透露,此次觀衆聽見的聲音與看見的畫面不再是“同期聲”,聲音以光盤形式出現,以往的大片多半是將聲音附在膠片之上,每放一次聲音會損失一點,將兩者分開,觀衆將得到更好的視聽效果。
|