北方網消息:王洛勇出演電視劇《林海雪原》中的楊子榮,讓很多人始料未及,許多人發出同一個疑問:讓一個在美國百老匯舞臺上表演了這麼多年的演員來演英雄楊子榮,會不會有點不倫不類啊?
導演李文岐說他開始聽說王洛勇要演楊子榮,自己都不相信是真的:『我心想讓這麼個在美國生活多年的人來演一個東北英雄,靠譜嗎?後來王洛勇與我談了好幾天「楊子榮」,他對人物特別熟悉和理解,我們交換了一些看法。由於這個人物太關鍵了,在一個細節上,導演與演員達不成一致也會影響他的光彩,我們開始爭論,他用他的文化觀點表達,我用我東北人的想法去看,有些是我說服他,而他的一些合理建議也被我采納。』王洛勇化裝之後很有滄桑感,能把英雄的那種味道演出來,最終讓李文岐下定決心用他。
王洛勇對『楊子榮』這個角色早有准備,他說:『我對這個角色很有信心,因為我知道影視劇跟舞臺劇的區別。在舞臺上,我敢通過化裝、通過身體的造型來塑造。但是在鏡頭前面,我會把這種感覺區別開來。我想做一個塑造性很強的演員,雖然我知道自己不可能什麼樣的角色都能演,畢竟你的外形、你的身體擺在那裡,這是一種限制。』
對於英雄的理解,王洛勇說自己不會很狹隘地去演一個英雄,而是要把英雄的那種感情表達出來就可以了,他說:『楊子榮對黑土地有一種發自內心的熱愛,我只要能將這份愛表達出來,楊子榮這個人物就活了一半。』擺在王洛勇面前的問題很多,口音和濃重的北方人的感覺不是輕易能演出來的。王洛勇在南方長大,拍攝《林海雪原》時說話就得粗著嗓門,說話的樣子也要顯得底氣很足。對於很多觀眾認為楊子榮的一些情節改編得與原著有些距離太大,王洛勇認為英雄也是活生生的人,要樹立一個豐滿的英雄形象,必須從很多細節上下手,例如說他喜歡吃酸菜燉粉條等,這些都是為了讓英雄形象更加可信,更加具有親和力。
在美國百老匯演了很多年的歌舞劇,王洛勇回到國內的影視界時間還不長,雖然百老匯的舞臺給了他很多的經驗,但他表示自己要向國內的很多優秀演員學習。現在王洛勇還要回到美國繼續自己的百老匯演出,迄今為止王洛勇已在百老匯舞臺上主演了《西貢小姐》、《花鼓歌》、《南太平洋》和《堂·吉訶德》四部音樂劇,其中《西貢小姐》從1995年一直演到2001年,共計2478場,被美國眾多媒體稱為『百老匯歷史上的百年奇跡』,『填補了百老匯歷史上沒有中國人當主角的空白』。
|